نقد و بررسی سوسپیریا (مجموعه یک فیلم، یک جهان 25) الکساندرا هلر ترجمه اردوان شکوهی انتشارات نشر خوب

سوسپیریا (یک فیلم، یک جهان 25) انتشارات نشر خوب

هر یک از مجموعه کتاب های »یک فیلم، یک جهان» درمورد فیلم های مشهور و تاثیرگذار تاریخ سینما می باشد. مترجمان تلاش کردند تا کتاب ها و فیلم هایی را برگزینند که نزدیکترین نسبت را به تاریخ و فرهنگ سینمایی ایران دارند.

بخشی از کتاب سوسپیریا اردوان شکوهی انتشارات نشر خوب :

سوسپیریا شاهکار داریو آرجنتو و یکی از جسورانه ترین تجربه گرایانه ترین و زیباترین فیلمهایی است که تاکنون در ژانر وحشت ساخته شده است. این کتاب بررسی می کند که چگونه سوسپیریا نور صدا و تاریخ سینما را در هم می تند تا یکی از نفس گیرترین نمونه های فیلم ژانر وحشت مدرن را خلق کند. این فیلم همان قدر مفتون کننده است که به غایت توضیح ناپذیر ترفند آرجنتو دعوت به تجربه حسی سوسپیریا است نه درک آن بر اساس عقل و منطق و به همان شکلی که هست و همین مسئله است که افسون مداوم سوسپیریا را با قدرت استمرار بخشیده.